چهارشنبه ٢٦ شهريور ١٣٩٣
ايران|زبان و ادبيات فارسی|اسلام|سوالات متداول|پرسش و پاسخ|پيوندها|نقشه سايت
منو اصلی
سال توليد ملي
مناسبت روز
سرود ایران و یونان

گزارش تصويري

سرود سازمان

آموزش


گزارش و مقاله

ورود
نام کاربری :   
کلمه عبور :   
[عضویت]
نظرسنجی
نظر شما در مورد طراحی جدید سایت رایزنی فرهنگی ایران در یونان چيست؟

عالی
خوب
متوسط
ضعیف

سومین شماره نشریه رواق، انتشار یافت.
اخبار مهم
شرکت رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در نمایشگاه بین المللی تسالونیکی
رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در هفتاد و نهمین نمایشگاه بین المللی تسالونیکی شرکت خواهد کرد.
هفتاد و نهمین نمایشگاه بین المللی تسالونیکی از تاريخ 6 الی 14 ماه سپتامبر سال 2014 میلادی (15 تا 23 شهریور 1393) در این شهر برگزار شد. برگزاري برنامه های فرهنگی و هنری و تشكيل نشست هاي متنوع از جمله برنامه هاي جنبي این نمايشگاه است. نمایشگاه بین المللی تسالونیکی یکی از بزرگترین نمایشگاه های یونان است. این است که به چندین بخش موضوعی تقسیم شده و به روی بازدید کنندگان تجاری و مصرف کنندگان باز است. بسیاری از رویدادهای فرهنگی و هنری که در این نمایشگاه اجرا میشود، آن را به یک جشنواره بزرگ تبدیل کرده است. رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در آتن با برپایی یک غرفه فرهنگی از صنایع دستی و نمایشگاهی از جاذبه های گردشگری ایران براي نخستين بار در این نمايشگاه شركت خواهد کرد.
 ١٢:٤٥ - چهارشنبه ١٢ شهريور ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
قدم زدن در رشته کوه زاگرس
با حضور رایزن علمی و فرهنگی کشورمان
آیین رونمایی کتاب « یونانیان در ایران امروز» انجام شد
کتاب « یونانیان در ایران امروز» نوشته اوانگلوس ونتیس محقق و شرق شناس, با حضوردکتر مظفری رایزن علمی و فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در آتن برگزار شد.
 ١٨:١٠ - جمعه ٦ تير ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
برگزاری جشن میلاد مهدی موعود(عج) درآتن
برگزاري آئين هاي معنوي شب هاي قدر
آئين هاي معنوي شب هاي قدر در آتن برگزار می شود
ضمن آرزوي قبولي عبادات مؤمنان و ايرانيان روزه دار در ماه مبارك رمضان، به اطلاع ميرساند آئين هاي ملكوتي شب هاي قدر با سخنراني حجت الاسلام و المسلمين جناب آقاي دكتر منصور ميراحمدي و مداحي مداح اهل بيت جناب آقاي غلامرضا جرأت در آتن برگزار مي شود.
 ١٠:٥٨ - سه شنبه ٢٤ تير ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
اعلامیه ستاد استهلال دفتر مقام معظم رهبري «مدظله العالي »
اخبار رایزنی فرهنگی ایران در آتن
شرکت رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در نمایشگاه بین المللی تسالونیکی
رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در هفتاد و نهمین نمایشگاه بین المللی تسالونیکی شرکت خواهد کرد.
هفتاد و نهمین نمایشگاه بین المللی تسالونیکی از تاريخ 6 الی 14 ماه سپتامبر سال 2014 میلادی (15 تا 23 شهریور 1393) در این شهر برگزار شد. برگزاري برنامه های فرهنگی و هنری و تشكيل نشست هاي متنوع از جمله برنامه هاي جنبي این نمايشگاه است. نمایشگاه بین المللی تسالونیکی یکی از بزرگترین نمایشگاه های یونان است. این است که به چندین بخش موضوعی تقسیم شده و به روی بازدید کنندگان تجاری و مصرف کنندگان باز است. بسیاری از رویدادهای فرهنگی و هنری که در این نمایشگاه اجرا میشود، آن را به یک جشنواره بزرگ تبدیل کرده است. رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در آتن با برپایی یک غرفه فرهنگی از صنایع دستی و نمایشگاهی از جاذبه های گردشگری ایران براي نخستين بار در این نمايشگاه شركت خواهد کرد.
 ١٢:٤٥ - چهارشنبه ١٢ شهريور ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
سومین شماره از نشرية رواق
سومین شماره از نشرية رواق انتشار یافت
سومین شماره از نشرية رواق، نشرية الكترونيكي رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در آتن، منتشر شد. در اين شماره از نشريه‌ي رواق، با مروری بر مهمترین اخبار و تحولات فرهنگی یونان، درباره موضوعات زیر خواهیم خواند:
 ١٧:٣٥ - دوشنبه ٣ شهريور ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
گزارش سفر گروه کوهنوردی یونان به قله های زاگرس
قدم زدن در رشته کوه زاگرس
قدم زدن در رشته کوه زاگرس متن و عکس: دکتر مانوس برندانوس هرچند " اکسنئوس زئوس" یعنی میزبانی زوئوس در یونان متولد شده، مطمناً سالها پیش به ایران مهاجرت و در آنجا اسکان یافته است، زیرا به روش دیگری نمی توان این همه مهربانی و مهمان¬نوازی ایرانیان را که در سراسر این کشور مشاهده می کنیم، را توجیه کرد و این چیزی است که در محل تولد زئوس، دیگر مشاهده نمی شود.
 ١٨:٣٩ - جمعه ٣١ مرداد ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
عید سعید فطر
روز سه شنبه 29 ‍ ژوئيه در يونان و سایر کشورهای اروپایی عید سعید فطر است..
بدینوسیله بر اساس اطلاعات دریافتی از مراکز متعدد و با در نظرگرفتن فتاوایی که افق منطقه را ملاک دانسته و رؤیت به وسیله تجهیزات رصدی را کافی می¬دانند، اعلام می گردد که روز یکشنبه هلال ماه در آتن رؤیت نشد و روز سه شنبه 29 ‍ ژوئيه بر طبق ملاک فقهی اکثر مراجع معظّم تقلید در يونان و سایر کشورهای اروپایی عید سعید فطر است..
 ١٧:١٧ - دوشنبه ٦ مرداد ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
سمينار تشديد خشونت در خاورميانه و تأثير آن بر آيندة قدس
سمينار تشديد خشونت در خاورميانه و تأثير آن بر آيندة قدس در آتن برگزار شد.
به مناسبت روز جهانی قدس، سمينار تشديد خشونت در خاورميانه و تأثير آن بر آيندة قدس در آتن برگزار شد با اوج گیری خشونت ها در خاورميانه و تهاجم بيرحمانه به مردم غزه، با همت و تلاش رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، پنجشنبه شب سميناري با عنوان تشديد خشونت در خاورميانه و تأثير آن بر آيندة قدس در آتن برگزار شد.
 ٢٠:٠٩ - جمعه ٣ مرداد ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
انتشار دومين شماره از نشرية رواق
دومين شماره از نشرية رواق، نشرية الكترونيكي رايزني فرهنگي منتشر شد.
انتشار دومين شماره از نشرية رواق دومين شماره از نشرية رواق، نشرية الكترونيكي رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در آتن منتشر شد. این نشريه با اشراف دكتر محمد حسين مظفري، رايزن علمي و فرهنگي و همكاري اقايان محمود فاضلي، رضا جلوه، علي مظفري و سيد رشيد موسوي انتشار يافته است. در اين شماره از نشريه‌ي رواق اين مطالب را مي خوانيم:
 ١٦:٢٢ - پنج شنبه ٢ مرداد ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
مهرماه امسال برگزار می شود
کنفرانس بین المللی جلوه های بوستانهای اسلامی : ترجمانی از بهشت
این کنفرانس با گردهمآيی کارشناسان فرهنگ اسلامی در زمینه های هنر, تاریخ و تئوری معماری, معماری باغ ومنظره, طراحی و مهندسی محیطی سعی درایجاد تعامل و رسیدن به مفاهیم نو در صنعت معماری نوین دارد.
 ١٦:٢٧ - دوشنبه ٢ تير ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
به همت رایزنی فرهنگی در آتن
انتشار نخستین شماره نشریه رواق
نخستين شماره نشريه رواق، نشريه الكترونيكی رايزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ايران در آتن منتشر شد.
 ١١:٢٠ - چهارشنبه ٢٨ خرداد ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
میزگرد بررسي همکاری¬های ادبی ایران و یونان
میزگرد بررسي همکاری¬های ادبی ایران و یونان برگزار شد.
میزگرد بررسي همکاری¬های ادبی ایران و یونان ساعت 12-11 ، شنبه 10 مه 2014 در حاشیه برگزاری یازدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تسالونیک یونان میزگرد همکاریهای ادبی ایران و یونان برگزار شد. در این ميزگرد مجموعه اي از كتاب ها و آثار ادبي اعمّ از كهن و معاصر يونان كه توسط مترجمان ايراني به زبان فارسي انتشار يافته است، به فرهيختگان و صاحبان نشر این كشور ارائه گرديد. در این میزگرد که با حضور اندیشمندان و صاحبان قلم در محل نمایشگاه بین المللی کتاب برگزار گردیده بود، دکتر محمد حسین مظفری رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران طی سخنانی با تاکید برضرورت توسعه همکاریها ميان مراكز فرهنگي دو كشور به منظور معرفی آثار نویسندگان ایرانی و یونانی به دو ملت متمدن ایران و یونان گفت، این تبادل فرهنگي زمینه را برای آشنایی بیش از پیش دو ملت با فرهنگ و دستاورد های علمی دو كشور فراهم خواهد آورد. دکتر مظفری در ادامه افزود، تعداد زیادی از آثار ادبي یونان دوران باستان و کلاسیک به فارسی ترجمه و در دسترسی ایرانیان قرار دارند. در زمينة آثار ادبي که می توان به شاهكارهاي ادبي هومر مانند ايلیاد و ادویسه و به نمايشنامه هاي مختلف از جمله آثار سوفوكل اشاره كرد. در باب آثار تاريخي كتاب جنگهاي پلوپونيز توسيديد و كوروش¬نامة گزنفون در ايران انتشار يافته و در زمينة آثار فلسفی به آثار افلاطون و ارسطو مي توان اشاره كرد. هم چنين، در ادبيات معاصر يوناني، رمان هاي متعدد نیکوس کازانجياکیس و در باب شعر معاصر کتاب شهر خانم اونگلیوپا پاخریستو تحت عنوان آینه آبی را مي توان ذکر کرد. رایزن فرهنگی کشورمان درادامه افزود، ولی متاسفانه اکثر این آثار از زبان های غیریونانی به زبان فارسی ترجمه شده اند و لازم است با آموزش زبان فارسی زمینه برای ترجمه آثار نویسندگان دو کشور از زبان اصلی فراهم گردد.
 ١٨:١٥ - پنج شنبه ٢٥ ارديبهشت ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
نمایشگاه"معنویت، سفری به جهان تصوف
نمایشگاه"معنویت، سفری به جهان تصوف" در موزه اسلامی بناکی برگزار می¬گردد.
روابط عمومی موزه اسلامی بناکی اعلام کرد که از30 آوریل 2014 تا پایان ماه جولای 2014 میلادی برابر با 10 اردیبهشت 1393 تا 9 مرداد 1393 نمایشگاهی تحت عنوان " معنویت، سفری به جهان تصوف" در محل این موزه برگزار خواهد شد.
 ١٨:٥٨ - دوشنبه ١٨ فروردين ١٣٩٣ - نظرات : ٠بیشتر >>
یازدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تسالونیک
یازدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تسالونیک برگزارمی شود
یازدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تسالونیک برگزارمی شود یازدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تسالونیک از تاريخ 8 الی 11 ماه مه سال 2014 میلادی با حضور بیش از400 ناشر و شركت نویسندگان، مترجمان و محققان در این شهر برگزار خواهد شد. برگزاري برنامه های هنری، كارگاه هاي فرهنگی، هنری و ادبی، تشكيل نشست هاي علمي و برنامه های هنری ویژه کودکان از جمله برنامه هاي جنبي این نمايشگاه است. یازدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تسالونیک با همکاری وزارت فرهنگ و هنریونان، شهرداری تسالونیک، نمایشگاه تجاری هلکسپو، مرکز کتاب ملی یونان، انجمن ناشران یونان برگزار می¬شود و شرکت کنندگان بایستی تا تاریخ 28 ماه مارس سال 2014 میلادی فرم شرکت در این نمایشگاه را تکمیل و به دبیرخانه این نمایشگاه بین المللی ارسال نمایند.
 ١٧:٤٦ - سه شنبه ٢٧ اسفند ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
آيين گراميداشت سی و پنجمین سالگرد پیروزی شکوهمند انقلاب اسلامی
آيين گراميداشت سی و پنجمین سالگرد پیروزی شکوهمند انقلاب اسلامی در پایتخت یونان برگزارگردید.
آيين گراميداشت سی و پنجمین سالگرد پیروزی شکوهمند انقلاب اسلامی با تلاش وهمت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران شامگاه یکشنبه 20 بهمن 1392 در تالار پارس واقع در پایتخت یونان برگزارگردید. این مراسم با حضور سفیر جمهوری اسلامی ایران، کارکنان سفارت و نهادهای جمهوری اسلامی ایران مستقر در شهر آتن، شماري از دانشجویان ايراني، شخصیت¬های فرهنگی و سیاسی و مذهبي یونانی، اساتید و جمعي از علاقه مندان به نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران و جمعی از هموطنان مقیم شهر آتن برگزار شد.
 ١٨:٢٢ - دوشنبه ٢١ بهمن ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
نمايشگاه ايران، سرزمين مهر" در آتن برگزار میشود
به مناسبت سي و پنجمين فجر انقلاب اسلامي "نمايشگاه ايران، سرزمين مهر" در آتن برگزار میشود.
به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران، به مناسبت سي و پنجمين فجر انقلاب اسلامي "نمايشگاه ايران، سرزمين مهر" در آتن برگزار میشود. آيين گشايش اين نمايشگاه روز يك¬شنبه 20 بهمن 1392 با حضور ایرانبان و ایرانبان دوستان در تالار پارس برگزار مي¬شود. اين نمايشگاه به مدت يك هفته ادامه خواهد داشت.
 ٠١:٣٢ - شنبه ١٩ بهمن ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
دیدار رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران با رئیس موزة هنر اسلامی بناکی
دیدار رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران با رئیس موزة هنر اسلامی بناکی دیدار و گفتگو کرد.
آقای دکتر محمدحسین مظفری رایزن فرهنگی کشورمان روز سه شنبه مورخ 8/11/1392 با حضور در موزة هنرهاي اسلامی بناکی واقع در مرکز شهر آتن با رئیس این موزه دیدار و گفتگو کرد. خانم مینا مورئیتو رئیس موزة هنر اسلامي بناکی در این دیدار گفت که بیشتر آثار این موزه توسط آقای اندونیس بناکی خریداری وتهیه شده است . بيشتر آثار اسلامی این موزه متعلق به مصر هستند، زیرا آقای بناکی مدت زیادی در این کشور اقامت داشته است. بخشی از این موزه نیز آثار اسلامی متعلق به ایران را در خود جاي داده كه به دورة سلجوقی، صفوي و قاجار مربوط مي¬شوند.
 ١٢:١٨ - جمعه ١١ بهمن ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
هم­اندیشی فراسوی همبستگی، گفتمان قرآن کریم درباره تنوع فرهنگی و انسجام اجتماعی
هم­اندیشی فراسوی همبستگی، گفتمان قرآن کریم درباره تنوع فرهنگی و انسجام اجتماعی در آتن برگزار شد.
به مناسبت میلاد رسول اکرم(ص) و هفته وحدت هم اندیشی فراسوی همبستگی، گفتمان قرآن کریم درباره تنوع فرهنگی و انسجام اجتماعی با حضور اندیشمندان یونانی و ایرانی توسط رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در تالار كاسموس یکی از هتل پرزيدنت آتن برگزار شد. اين هم اندیشی با مشاركت اندیشمندان ایرانی و یونانی برگزار شد و سفیران شماري از کشورهای اسلامي، از جمله سفير جمهوري اسلامي ايران، قطر و سودان، مسئولان فرهنگي و ديني يونان، شخصیت های علمی یونانی و ایرانی و دیگر کشورهای جهان اسلام، دانشجویان ایرانی، نمایندگان انجمن های اسلامی شهر آتن در آن شركت داشتند.
 ١٣:١٧ - جمعه ٤ بهمن ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
همايش بزرگداشت استاد کاریو فیلیس میچاکیس
همايش بزرگداشت استاد کاریو فیلیس میچاکیس در آتن برگزار شد.
همايش بزرگداشت استاد کاریو فیلیس میچاکیس معاون انجمن یونان و ایران با حضور سفیر محترم جمهوری اسلامی ایران،کارکنان سفارت و دیگر ارگان¬های جمهوری اسلامی ایران مستقر در شهر آتن، ایرانیان، اساتید و اندیشمندان یونانی و نمایندگان سازمان¬های مردم نهاد در تالار صدارا، رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در آتن برگزار شد.
 ١٢:٥٣ - پنج شنبه ٥ دی ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
آئين گراميداشت پروفسور کاریوفیلیس میچاکیس
آئين گراميداشت پروفسورکاریوفیلیس میچاکیس در رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران آتن برگزار ميشود.
رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در آتن به مناسبت درگذشت پروفسور کاریوفیلیس میچاکیس، استاد برجسته دانشکده ادبیات دانشگاه آتن و معاون انجمن دوستی یونان و ایران، آئين گراميداشت این استاد پرتلاش را برگزار مي¬كند.
 ١٧:١١ - دوشنبه ٢٥ آذر ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
گزارش برگزاري مراسم سوگواری و عزاداری سرور و سالارشهیدان در آتن
مراسم سوگواری و عزاداری سرور و سالارشهیدان در آتن برگزار شد.
مراسم سوگواری و عزاداری سرور و سالارشهیدان حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام با حضورگسترده شیعیان و دوستداران اهل بیت (ع) در تالار پارس واقع در شمال شرقی شهر آتن برگزارگردید. محل برگزاری این مراسم به صورت مناسبي با پارچه های سیاه و کتیبه های مزین با نام مقدس امام حسین(ع) و حضرت ابوالفضل العباس(ع) آراسته شده بود.
 ١٧:٤٨ - پنج شنبه ١٤ آذر ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
دیدار رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران با قائم مقام وزارت آموزش و امور ديني یونان
رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران با آقای جرج کالئیجیس دبیرکل امور ديني وزارت آموزش و امور ديني یونان دیدار کرد
دکتر محمد حسین مظفری رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران روز سه شنبه مورخ 12 آذرماه 1392 با آقای جرج کالئیجیس دبیرکل امور ديني وزارت آموزش و امور ديني یونان در محل این وزارتخانه دیدار و گفتگو کرد.
 ١٦:٥٠ - پنج شنبه ١٤ آذر ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
شهادت مظلومانه و عروج ملكوتي حجت الاسلام و المسلمين جناب آقاي انصاري
حجت الاسلام و المسلمين جناب آقاي انصاري، رايزن فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در لبنان به شهادت زسید
بسم الله الرحمن الرحيم الذين يبلّغون رسالات الله و يخشونه و لايخشون أحدا إلا الله و كفى بالله حسيبا شهادت مظلومانه و عروج ملكوتي حجت الاسلام و المسلمين جناب آقاي انصاري، رايزن فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در لبنان را از طرف خود و از سوي جمعي از شخصيت¬هاي علمي و فرهنگي يونان، به خانوادة آن شهيد بزرگوار، همكاران گرامي، مقام معظم رهبري و ملت بزرگ ايران تسليت مي¬گويم.
 ١٦:١٧ - چهارشنبه ٢٩ آبان ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
هم¬انديشي غدیر و وحدت اسلامي
هم¬انديشي غدیر و وحدت اسلامي به مناسبت عید سعید غدیرخم در یونان برگزار شد
هم¬انديشي غدیر و وحدت اسلامي به مناسبت عید سعید غدیرخم با حضور عاشقان امامت و ولایت و به همت و تلاش رایرنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران، در شهر آتن پایتخت یونان برگزار گردید. جناب آقاي بهنام بهروز سفیر محترم جمهوری اسلامی ایران در آتن، دكتر داوود الصوصي مدرس زبان عربي در دانشگاه ارسطو، خانم آنّا استامو دبير انجمن مسلمانان يونان و دكتر محمد حسين مظفري رایزن فرهنگی سخنرانان اصلي اين هم¬انديشي بودند.
 ١٤:٢٣ - سه شنبه ٢١ آبان ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
آئين هاي عزاداري سرور و سالار شهیدان امام حسین(عليه السلام)
آئين هاي عزاداري سرور و سالار شهیدان امام حسین(عليه السلام)در آتن پایتخت یونان برگزار مي شود.
آئين¬هاي عزاداري سرور و سالار شهیدان امام حسین(عليه السلام) مانند سال¬هاي گذشته توسط عاشقان امامت و ولایت(ع) در آتن پایتخت یونان برگزار مي¬شود. آئين هاي خاص تاسوعا و عاشوراي سالار شهيدان براي ايرانيان مقيم در تالار رستوران پارس در شهر آتن برگزار خواهد شد.
 ١٣:١٤ - سه شنبه ٢١ آبان ١٣٩٢ - نظرات : ٠بیشتر >>
پیوندها

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 36924
 بازدید امروز : 428
 کل بازدید : 533730
 زمان بازدید : 1.4321
ايران|زبان و ادبيات فارسی|اسلام|سوالات متداول|پرسش و پاسخ|پيوندها|نقشه سايت